Cod CAEN 5520: Cazare în scop turistic și alte tipuri de cazare pe termen scurt

Include

Această clasă include oferirea de cazare, de obicei zilnic sau săptămânal, în principal pentru șederi scurte ale vizitatorilor, în spații independente formate din camere complet mobilate sau zone pentru living/sufragerie și dormitor, cu facilități de gătit sau bucătării complet utilate. Acestea pot fi apartamente sau garsoniere în mici clădiri multifuncționale, independente, cu mai multe etaje sau grupuri de clădiri, sau bungalouri cu o singură etaj, cabane, căsuțe și colibe. Servicii complementare foarte minimale, dacă există. Această clasă include cazarea oferită de: - case de vacanță pentru copii și alte tipuri de case de vacanță

• apartamente și bungalouri pentru vizitatori
• cottages and cabins without housekeeping services
• hosteluri pentru tineret și refugii de munte

Această clasă exclude:

• oferirea de cazare pe termen scurt, mobilată, cu servicii zilnice de curățenie, aranjarea patului, mâncare și băuturi, vezi CAEN 5510
• furnizarea de locuințe și apartamente mobilate sau nemobilate pentru o utilizare mai permanentă, de obicei pe o bază lunară sau anuală, vezi divizia 68

De asemenea, folosit și în jurisprudență:

• Hoteluri cu self-service, fără servicii zilnice de curățenie a camerelor și aranjare a patului
• Cazare și mic dejun, fără servicii zilnice de curățenie a camerei și aranjare a patului