跳过到主要内容

其他工具

CAEN代码更新器 第3版

在本指南中,您将学习如何更新您或您的客户的公司的活动至CAEN Rev. 3。


视频:关于CAEN Rev 3的简要总结


识别工具 NACE Rev 3.1 代码:

我们建议谨慎和明智地使用。在多对一或一对多的映射情况下,映射的决策由专业人士根据名称和描述作出。

CAEN Rev 3是什么?

NACE Rev. 2.1(欧洲共同体经济活动统计分类)是欧盟(EU)经济活动的统计分类。

这为根据经济活动在生产、就业、国民账户等领域收集和展示广泛的统计数据提供了框架。

它们在政府、学术领域中被使用,旨在向决策者提供信息等。

CAEN Rev. 3(国家经济活动分类)是罗马尼亚对NACE Rev. 2.1分类的国家实施。CAEN的主要目的是根据经济活动对统计单位(如企业或地方单位)进行分类。

通过将国家经济活动映射到NACE结构,CAEN允许:

  1. 对欧盟各成员国经济数据的欧洲层面分析与比较
  2. 随时间推移监测各个经济部门和活动的发展
  3. 在国家和欧洲层面制定经济政策和做出明智决策

随着经济的发展,新技术和新产业不断涌现,而其他产业则变得不那么相关。

因此,NACE分类及其隐含的CAEN必须定期修订和更新,以反映经济结构的变化。

审查将提供更准确的活动描述,减少模糊分类的数量,并提高收集的统计数据的质量和相关性。

如何为公司确定CAEN代码?

每家公司都必须拥有一个反映其主要经济活动的CAEN代码。该代码是根据对公司营业额或附加值贡献最大的活动来确定的。

为了确定合适的CAEN代码,请遵循以下步骤:

  1. 识别公司开展的所有经济活动
  2. 确定每项活动在总营业额中的比重
  3. 选择与主要活动相对应的四位CAEN代码
  4. 如果没有任何活动超过50%,则采用自上而下的方法选择覆盖大部分活动的上级代码(组、部门、节)

关于CAEN的常见问题:

如果一家公司有多项经济活动,该如何处理?

选择与主要活动相对应的CAEN代码,即产生最大部分营业额或附加值的活动。

其他活动将被视为次要活动。

某个CAEN代码是否被禁止/限制?

CAEN代码不能被禁止或限制。然而,某些与CAEN代码相关的活动可能会受到监管。

逻辑示例: 在罗马尼亚,工业大麻的种植并不被禁止,但为了销售给消费者而种植高THC/CBD的特定大麻是被禁止的。

例如,尽管会计的CAEN代码没有规定,但如果您想从事CECCAR的专属活动,您必须成为该机构的成员,并遵守其紧急法令和章程。

如果一家公司在运营过程中更改其主要业务,会发生什么?

CAEN代码需要更新,以反映新的主要活动。这通常在财政年度开始时进行,或者当变更变得显著且持久时。

公司必须拥有CAEN代码吗?

是的,所有在罗马尼亚注册的公司必须至少分配一个CAEN代码,以描述其主要活动。这对于统计、税务报告和其他法律义务是必要的。

公司可以开展不在CAEN代码范围内的活动吗?

一家公司可以有不属于其主要CAEN代码的辅助活动,但这些活动不得占主导地位。如果某项辅助活动变得比主要活动更重要,则需要更改CAEN代码。

💡
我们建议您关注下面列出的欧盟官方文件。它们构成了CAEN Rev 3的基础。

通常其他国家更快、更准确地澄清有关经济分类的问题,而由于所有成员国的分类是一致的,欧盟的判例法是有用的。
NACE Rev. 2.1 分类现已正式发布
欧洲共同体的经济活动NACE分类用于多种欧洲统计数据,涵盖经济、社会、环境和农业领域。自2006年发布NACE Rev. 2的最后版本以来,欧盟经济发生了巨大的变化,迫切需要更新这一分类。在过去的几年中,欧盟统计局与其在欧洲统计系统中的合作伙伴共同致力于这一更新,目前已正式生效。新版本(NACE Rev. 2.1)可在官方公报和开放链接数据中获取。NACE Rev. 2.1包含若干变化,包括新增多个职位以反映新兴的经济活动形式。同时,在不必要变更的领域,努力保持分类结构。从2025年起,欧洲统计数据将开始基于NACE Rev. 2.1进行生产。欧盟统计局及其合作伙伴正在全力以赴,确保一切准备就绪,以便顺利过渡到这一新版本,包括:• 详细说明每个NACE Rev. 2.1职位涵盖内容的说明性备注;• 定义特定NACE Rev. 2类中分类活动所对应的NACE Rev. 2.1类的对照表。欲了解更多信息:

我该如何更新我的经营范围?

第一步是确定你的业务相关的CAEN代码是否发生了变化(如果有的话)。

下面是由开发的官方对照表的翻译版本 欧洲统计局比国家统计局的综合版本更具深思熟虑。

他解释了使用特定CAEN代码的情况,以及有关对应关系的信息。NACE Rev 2.1与CAEN Rev 3一一对应(是同一回事)。

根据CAEN修订版3.1的更新指南:

  1. 请填写商业登记申请表(更新后的表格将于2025年1月1日提供),并根据CAEN Rev. 3说明主要经营活动。
  2. 提交申请:
    1. 在ONRC的在线服务门户上
    2. 在ONRC窗口
    3. 邮寄/快递
  3. 根据公司类型(法人、个体工商户、合伙企业、个人独资企业),请填写申请中的相关部分:

对于法人:

  • 仅更新对象: 第五部分,第8条
  • 更新 + 其他说明: 第五部分,第8条 + 第4.1、4.2、4.3条
  • 详细/汇总CAEN类别: 第五部分,第8条 + 第4.1条

对于个体经营者、有限责任公司、个人独资企业:

  • 仅更新对象: 第七节
  • 更新 + 其他说明: 第七节 + 第六节,第2.1,2.2,2.3条
  • 详细/汇总CAEN类别: 第七部分 + 勾选“修改”和“更新”
  1. 请附上根据 CAEN Rev. 3 制定的必要文件。
  2. ONRC将免费发放新的注册证书和最新的商业登记信息。
💡
- 请注意,最多可以注册5个CAEN类别。
- 我最多可以注册10个CAEN类别

在线提交的申请享有专门简化的流程,仅用于更新CAEN。

按照这些步骤,您可以根据新的CAEN Rev. 3分类更新您的业务活动。

下面,您可以找到新的NACE代码(欧盟统计局)的英文原版:

展示词汇

欧盟统计局 - 按类别搜索NACE代码,附带说明和补充信息。